El poeta franc\u00e9s Yves Bonnefoy fue designado este lunes como el ganador del premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2013, que se entregar\u00e1 en el marco de la Feria de Guadalajara.<\/p>\n
El galard\u00f3n fue otorgado por siete cr\u00edticos literarios y escritores, quienes consideraron que Bonnefoy es\u00a0un \u201ctestigo de las experiencias humanas del siglo XX, a las que se enfrenta con toda la generosidad y agudeza de su producci\u00f3n cr\u00edtica y po\u00e9tica, dentro de las que es capaz de hermanar la tradici\u00f3n con el presente\u201d.<\/p>\n
El jurado estuvo conformado por la escritora y cr\u00edtica literaria espa\u00f1ola, Esperanza L\u00f3pez Parada, la editora y traductora italiana\u00a0Mariapia Lamberti, la traductora y cr\u00edtica rumana\u00a0Simona Sora y el poeta y traductor brasile\u00f1o\u00a0Horacio Costa.<\/p>\n
Tambi\u00e9n particip\u00f3 el profesor em\u00e9rito italiano Pascal Gabellone, el poeta y periodista mexicano\u00a0Hugo Guti\u00e9rrez Vega y la cr\u00edtica y escritora italiana\u00a0Benedetta Craveri.<\/p>\n
Los miembros que designaron el premio FIL definieron la po\u00e9tica de Bonnefoy como \u201csofisticada en contraste con una dicci\u00f3n sencilla\u201d\u00a0 y se\u00f1alaron que su obra \u201cintegra la vanguardia a los grandes pilares de la modernidad po\u00e9tica, tales como Baudelaire, Celan o Rimbaud\u201d.<\/p>\n
Yves Bonnefoy es miembro del Coll\u00e8ge de France y es considerado uno de los poetas franceses m\u00e1s importantes de la segunda mitad del siglo XX, seg\u00fan una rese\u00f1a publicada por la FIL de Guadalajara.<\/p>\n
Es hijo de un ferrocarrilero y una enfermera. Naci\u00f3 en Tours, Francia, en 1923 y se interes\u00f3 por la filosof\u00eda y las matem\u00e1ticas desde sus primeros estudios. Ha publicado colecciones de poes\u00eda, libros de cuentos, un extenso diccionario sobre mitolog\u00eda,\u00a0Dictionnaire des mythologies et des religions<\/em>\u00a0(1981) y ensayos fundamentales de las artes comoL\u2019improbable<\/em>\u00a0(1959),\u00a0La Seconde simplicit\u00e9<\/em>\u00a0(1967),\u00a0L\u2019Arri\u00e8re-Pays<\/em>(1972),\u00a0Le Nuage rouge<\/em>\u00a0(1977),\u00a0La V\u00e9rit\u00e9 de parole<\/em>\u00a0(1988) y\u00a0R\u00e9cits en r\u00eave<\/em>\u00a0(1987).<\/p>\n Conoci\u00f3 a Andr\u00e9 Breton en 1946 y se uni\u00f3 brevemente a las \u00faltimas tertulias que dirigi\u00f3 el poeta surrealista en Par\u00eds, seg\u00fan la rese\u00f1a de la FIL de Guadalajara. Es traductor de Shakespeare y Yeats y entre sus obras publicadas en espa\u00f1ol se encuentran\u00a0Del movimiento y de la inmovilidad de Douve<\/em>,\u00a0Relatos en sue\u00f1os<\/em>,\u00a0Principio y fin de la nieve<\/em>\u00a0y\u00a0Las tablas curvas<\/em>.<\/p>\n El a\u00f1o pasado, la FIL se vio envuelta en una pol\u00e9mica por la elecci\u00f3n del escritor peruano Alfredo Bryce Echenique como ganador del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, a quien los organizadores\u00a0tuvieron que entregarle el reconocimiento\u00a0fuera de la sede del evento.<\/p>\n Un grupo de escritores mantuvo una cr\u00edtica constante al jurado al que\u00a0acusaban de haber elegido a un escritor envuelto en problemas de plagio\u00a0en su pa\u00eds. Bryce Echenique en todo momento\u00a0defendi\u00f3 su inocencia y critic\u00f3 la actitud\u00a0de sus detractores.<\/p>\n La\u00a0convocatoria a las candidaturas de este a\u00f1o estuvo abierta del pasado 17 de junio al 2 de agosto. El ganador recibir\u00e1 150,000 d\u00f3lares adem\u00e1s del galard\u00f3n de la edici\u00f3n 27 de la feria internacional, en este a\u00f1o\u00a0dedicada a la cultura de Israel, el pa\u00eds invitado.<\/p>\n Fuente:\u00a0http:\/\/mexico.cnn.com<\/a><\/p>\n PUBLICA GRATIS TU AVISO AQU\u00cd!!<\/a><\/p>\n Datos curiosos sobre Jos\u00e9 Saramago<\/a><\/p>\n Muri\u00f3 Seamus Heaney, Nobel de\u00a0Literatura<\/b><\/a><\/p>\n El escritor chino Mo yan gana el\u00a0Premio<\/b>\u00a0Nobel de\u00a0Literatura<\/b><\/a><\/p>\n