{"id":25255,"date":"2013-10-02T16:43:26","date_gmt":"2013-10-02T16:43:26","guid":{"rendered":"http:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/?p=25255"},"modified":"2013-10-02T16:43:26","modified_gmt":"2013-10-02T16:43:26","slug":"crean-lentes-que-traducen-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/crean-lentes-que-traducen-ingles\/","title":{"rendered":"Crean lentes que traducen a ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"
\n

Leer el men\u00fa de un restaurante japon\u00e9s, nada m\u00e1s dif\u00edcil para un extranjero en Jap\u00f3n, pero unos anteojos traductores lo permiten en un parpadear.<\/p>\n

Los lentes, fabricados por NTT Docomo y presentados este lunes, permitir\u00e1n a los turistas, o a cualquier persona en Jap\u00f3n, traducir textos en japon\u00e9s a ingl\u00e9s.<\/p>\n

Los anteojos tienen una c\u00e1mara que sirve de pantalla mono o binocular que sustituye la imagen filmada, por ejemplo de un men\u00fa de comida en japon\u00e9s, por una traducci\u00f3n en ingl\u00e9s. El usuario ve la imagen \u00abretocada\u00bb a trav\u00e9s de los anteojos, y la traducci\u00f3n en realidad se podr\u00e1 hacer a varios idiomas.<\/p>\n

El operador de telecomunicaciones m\u00f3viles local, NTT Docomo, present\u00f3 los anteojos durante el sal\u00f3n de la electr\u00f3nica Ceatec, en las afueras de Tokio.<\/p>\n

Otra aplicaci\u00f3n posible es ver aparecer en la pantalla informaci\u00f3n (nombre, apellido, funci\u00f3n) relacionada con una persona, con la condici\u00f3n de que ya est\u00e9 registrada en el repertorio de su tel\u00e9fono inteligente, todo ello gracias a un sistema de reconocimiento e identificaci\u00f3n del rostro.<\/p>\n

La tecnolog\u00eda estar\u00e1 perfeccionada y disponible para los Juegos Ol\u00edmpicos de Tokio en 2020, los cuales ser\u00e1n tambi\u00e9n una vitrina de la habilidad japonesa para facilitar por diversos medios t\u00e9cnicos la vida de los visitantes y sobre todo de los extranjeros de paso.<\/p>\n

Sin embargo, a\u00fan est\u00e1n por superar algunos obst\u00e1culos t\u00e9cnicos como el tama\u00f1o de los anteojos, su autonom\u00eda (necesitan una bater\u00eda), la rapidez de reconocimiento de las im\u00e1genes o rostros y la reducci\u00f3n del tiempo de respuesta.<\/p>\n

Fuente:\u00a0http:\/\/mexico.cnn.com\/<\/a><\/p>\n

PUBLICA GRATIS TU AVISO AQU\u00cd!!<\/a><\/p>\n

Google vs. Apple: As\u00ed quiere vencer Google a Apple<\/a><\/p>\n

GOOGLE DESARROLLA\u00a0LENTES<\/b>\u00a0DE REALIDAD AUMENTADA<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leer el men\u00fa de un restaurante japon\u00e9s, nada m\u00e1s dif\u00edcil para un extranjero en Jap\u00f3n, pero unos anteojos traductores lo permiten en un parpadear. Los lentes, fabricados por NTT Docomo y presentados este lunes, permitir\u00e1n a los turistas, o a cualquier persona en Jap\u00f3n, traducir textos en japon\u00e9s a ingl\u00e9s. Los anteojos tienen una c\u00e1mara …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,32,26,27,11,18,6,3,23],"tags":[117,2077,315,832,5006,8175,113,519,202],"class_list":["post-25255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-ciencia-y-tecnologia","category-curiosidades","category-dietas","category-gastronomia","category-insolito","category-internacionales","category-internet","category-sociedad","category-viajes-y-turismo","tag-ciencia","tag-curiosidades-2","tag-ingles","tag-japon","tag-lentes","tag-ntt-docomo","tag-tecnologia","tag-turismo","tag-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesmexico.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}