Al cantar canciones folcl\u00f3ricas y tocar la guitarra en sus m\u00edtines de campa\u00f1a, Hugo Ch\u00e1vez no muestra indicios de que enfrenta el desaf\u00edo m\u00e1s fuerte en sus 13 a\u00f1os como gobernante de Venezuela.<\/p>\n
Se ha referido a su mucho m\u00e1s joven oponente, Henrique Capriles Radonski, como una \u201cmosca\u201d que no vale la pena perseguir, cuando le ret\u00f3 a un debate a principios de este a\u00f1o.<\/p>\n
Los opositores de Ch\u00e1vez est\u00e1n seguros de que este domingo Capriles desbancar\u00e1 al desde hace mucho tiempo l\u00edder de la izquierda, un estribillo que ya se ha escuchado antes de lo que fueron finalmente derrotas.<\/p>\n
El mandatario es un sobreviviente pol\u00edtico y sigue siendo popular en el pa\u00eds. Sin embargo, hay indicios, dicen los observadores, de que esta vez Ch\u00e1vez est\u00e1 realmente contra las cuerdas.<\/p>\n
La influencia de Ch\u00e1vez sobre los gobiernos de izquierda en Am\u00e9rica Latina con frecuencia ha irritado a Estados Unidos, el principal socio comercial de este pa\u00eds sudamericano. Venezuela es el cuarto mayor exportador de petr\u00f3leo a Estados Unidos. A pesar de la estrecha relaci\u00f3n econ\u00f3mica, ambos pa\u00edses no son precisamente aliados cercanos: Ch\u00e1vez a menudo define como \u201cimperialistas\u201d a EU y sus aliados.<\/p>\n
Para complicar todav\u00eda m\u00e1s la relaci\u00f3n entre Estados Unidos y Venezuela, Ch\u00e1vez es aliado del iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad, defendi\u00f3 el exl\u00edder libio Moammar Gadhafi e incluso ha ofrecido su apoyo al l\u00edder sirio Bachar al Asad.<\/p>\n
Para los venezolanos est\u00e1 en juego la trayectoria ideol\u00f3gica de su pa\u00eds. Ch\u00e1vez, de 58 a\u00f1os, ha tenido m\u00e1s de una d\u00e9cada para implementar su visi\u00f3n del socialismo del siglo XXI, una visi\u00f3n que enfatiza el uso de las inesperadas ganancias derivadas del petr\u00f3leo estatal para financiar programas sociales.<\/p>\n
Los observadores dicen que Capriles, de 40 a\u00f1os, representa una alternativa moderada. Se ha comprometido a no poner un fin a los programas sociales que Ch\u00e1vez ha puesto en marcha, y promete combatir la corrupci\u00f3n que ha crecido en el sector p\u00fablico.<\/p>\n
Los candidatos ofrecen dos caminos distintos para resolver los problemas que est\u00e1n en la mente de los venezolanos: la infraestructura decadente, los altos \u00edndices de delincuencia y la polarizaci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n
\u00bfUna contienda cerrada?<\/strong><\/p>\n Como se esperaba, ambas partes afirman que saldr\u00e1n victoriosos, y ambas partes cuentan con encuestas que respaldan esas afirmaciones.<\/p>\n Varias encuestas le dan a Ch\u00e1vez una ventaja de dos d\u00edgitos, mientras que por lo menos una le da a Capriles una estrecha ventaja. Los simpatizantes de Ch\u00e1vez dicen que la mayor\u00eda de las encuestas fueron transparentes. Los que simpatizan con Capriles dicen que la gente ten\u00eda miedo de expresar sus verdaderas opiniones.<\/p>\n \u201cLa informaci\u00f3n que obtenemos de las encuestas es, en el mejor de los casos, confusa\u201d, dijo Federico Welsch, analista pol\u00edtico y profesor jubilado de la Universidad Sim\u00f3n Bol\u00edvar.<\/p>\n Parte del problema es \u201cun connatural sesgo en las empresas encuestadoras\u201d, seg\u00fan I\u00f1aki Sagarzazu, profesor venezolano de pol\u00edtica en la Universidad de Glasgow, en Escocia, quien ha seguido de cerca a los encuestadores.<\/p>\n Capriles, se\u00f1al\u00f3, tambi\u00e9n debe pensar que es una contienda cerrada, lo cual qued\u00f3 en evidencia tras un discurso este verano en el cual le habl\u00f3 directamente a las fuerzas armadas, asegur\u00e1ndoles a ellos y a otras instituciones que las cosas estar\u00e1n bien si \u00e9l gana.<\/p>\n Ese discurso fue importante debido a que existen dudas sobre si las fuerzas armadas, cuya c\u00fapula est\u00e1 repleta de leales a Ch\u00e1vez, aceptar\u00e1n una derrota. A partir de los sesgos, hay dos conclusiones que Sagarzazu ha extra\u00eddo de las encuestas: Que Ch\u00e1vez est\u00e1 \u201cvarado\u201d con un apoyo cercano, aunque no del todo, al 50%, y que Capriles est\u00e1 cerrando la brecha.<\/p>\n \u201cPensamos que la noche del 7 de octubre ser\u00e1 larga, dado que las cosas parecer estar m\u00e1s cerradas que lo que las encuestas o el gobierno hacen parecer\u201d, dijo.<\/p>\n Ch\u00e1vez, \u2018cool\u2019 y a la moda<\/strong><\/p>\n Los nuevos carteles de campa\u00f1a de Ch\u00e1vez lo presentan montado en una motocicleta, jugando basquetbol e incluso actuando como artista de rap.<\/p>\n Es un fuerte contraste con la imagen de un hombre enfermo al que le fue diagnosticado c\u00e1ncer el a\u00f1o pasado y sometido a dos cirug\u00edas, adem\u00e1s de m\u00faltiples sesiones de tratamientos de quimio y radioterapia.<\/p>\n El cambio de imagen es parte de un esfuerzo para captar el apoyo a su favor entre los votantes indecisos de Venezuela, en su mayor\u00eda j\u00f3venes, quienes constituyen el 23% del electorado y podr\u00edan desempe\u00f1ar un papel fundamental en la elecci\u00f3n del domingo.<\/p>\n Ni Ch\u00e1vez ni nadie de su gobierno ha hablado p\u00fablicamente sobre qu\u00e9 clase de c\u00e1ncer padece. Hace poco se opuso a la pregunta de un reportero acerca de su salud.<\/p>\n \u201cAqu\u00ed estoy, y cada d\u00eda me siento en mejor condici\u00f3n f\u00edsica\u201d, dijo el presidente. \u201cY creo firmemente, que esa expresi\u00f3n que utilizaron sobre las limitaciones f\u00edsicas no va a ser un factor en esta campa\u00f1a\u201d. Crear una imagen juvenil tambi\u00e9n es importante debido a que Ch\u00e1vez es 18 a\u00f1os mayor que su rival pol\u00edtico, quien cumpli\u00f3 40 este verano.<\/p>\n \u201cLos venezolanos buscan un nuevo camino\u201d, ha dicho Capriles a sus partidarios. \u201cHan sido 14 a\u00f1os del mismo gobierno. Este gobierno ya complet\u00f3 su ciclo y no tiene nada m\u00e1s que ofrecer. S\u00f3lo reciclan promesas\u201d.<\/p>\n Ch\u00e1vez, presumiblemente debido a su estado de salud, no ha estado en tantos m\u00edtines o viajado tantas veces como en campa\u00f1as anteriores. Su esfuerzo por conseguir la reelecci\u00f3n sobre todo ha sido a trav\u00e9s de discursos presidenciales transmitidos por los canales estatales de televisi\u00f3n.<\/p>\n Ch\u00e1vez no habr\u00eda podido competir para la reelecci\u00f3n de este a\u00f1o debido a los l\u00edmites constitucionales. Pero su Partido Socialista Unido de Venezuela busc\u00f3 un refer\u00e9ndum en 2009, en el cual los votantes eliminaron los l\u00edmites del mandato. Ganar un nuevo mandato permitir\u00eda a Ch\u00e1vez gobernar Venezuela hasta 2019, que marcar\u00eda el XX aniversario de su ascenso al poder.<\/p>\n Sea cual sea su estado de salud, Ch\u00e1vez sigue siendo una fuerza en la pol\u00edtica venezolana. Su imagen est\u00e1 en todas partes, en la televisi\u00f3n, en pancartas enormes y en la radio.<\/p>\n Sigue teniendo gran popularidad entre los venezolanos, y sus partidarios siguen tan apasionados como siempre. Sin embargo, Capriles ha estado todo el tiempo ah\u00ed, y sus partidarios dicen que el sentido del impulso est\u00e1 cambiando.<\/p>\n \u201cLo vemos todos los d\u00edas, la gente nos est\u00e1 abriendo sus puertas e invit\u00e1ndonos a entrar\u201d dijo Tom\u00e1s Guanipa, secretario general del partido de Capriles, Primero Justicia. La campa\u00f1a se ha calentado en el tramo final mientras las acusaciones de irregularidades se dan por todos lados<\/p>\n El mes pasado, la campa\u00f1a de Capriles acus\u00f3 a Ch\u00e1vez de utilizar un discurso presidencial televisado para sacar del aire un acto de campa\u00f1a de la oposici\u00f3n. Y el equipo de campa\u00f1a de Ch\u00e1vez public\u00f3 im\u00e1genes tomadas con c\u00e1mara escondida en las que supuestamente mostraba a uno de los l\u00edderes de la campa\u00f1a de Capriles aceptando un soborno.<\/p>\n \u201cDefinitivamente, hay momentos de tensi\u00f3n\u201d, dijo Welsch, el profesor jubilado de la Universidad Sim\u00f3n Bol\u00edvar. Esa tensi\u00f3n tambi\u00e9n ha derivado en violencia en varios actos de campa\u00f1a. El s\u00e1bado se inform\u00f3 que hombres armados mataron a tres activistas que apoyaban a Capriles en estado de Barinas, en el oeste de Venezuela. A principios de este mes, en la ciudad portuaria de Puerto Cabello, un grupo de personas identificadas como simpatizantes de Ch\u00e1vez, tambi\u00e9n conocidas como \u201cchavistas\u201d, lanzaron piedras mientras Capriles se dirig\u00eda a un mitin de campa\u00f1a. Varias personas resultaron heridas en un subsiguiente enfrentamiento entre ambos bandos.<\/p>\n El partido Primero Justicia, de Capriles, ha acusado de acoso al partido gobernante a lo largo de la campa\u00f1a, sobre todo cuando el equipo de campa\u00f1a de Ch\u00e1vez sac\u00f3 un video de c\u00e1mara escondida en el cual se muestra a un legislador que trabaja en la campa\u00f1a de Capriles aceptar dinero de parte de un empresario. El equipo de campa\u00f1a de Ch\u00e1vez dijo que el dinero era supuestamente un soborno para la campa\u00f1a de sus rivales, y acus\u00f3 a la campa\u00f1a de Capriles de financiarse de esta manera.<\/p>\n Capriles respondi\u00f3 al video despidiendo al legislador y uni\u00e9ndose al llamado del gobierno para llevar a cabo la investigaci\u00f3n. \u201cEs muy dif\u00edcil el entorno en el que hacemos campa\u00f1a\u201d, dijo Guanipa, del Partido Primero Justicia. Describi\u00f3 el acoso a la campa\u00f1a de la oposici\u00f3n como actos de desesperaci\u00f3n de parte del partido gobernante. \u201cEs la agenda de alguien que est\u00e1 derrotado\u201d, dijo.<\/p>\n Representantes de la campa\u00f1a de Ch\u00e1vez se negaron hacer comentarios, sin embargo, Ch\u00e1vez habl\u00f3 la semana pasada con la prensa acerca de que una victoria Capriles era imposible, haciendo referencia a las encuestas.<\/p>\n \u201cEstamos listos para que sea respetada la voluntad de la gente y para que nadie venga y no respete la voluntad de Venezuela\u201d, dijo Ch\u00e1vez. Mientras tanto, un exministro y vicepresidente bajo el gobierno de Ch\u00e1vez, Jos\u00e9 Vicente Rangel, acus\u00f3 a la oposici\u00f3n de ser capaz, en caso de que pierdan, de dar un golpe de Estado o un sabotaje econ\u00f3mico.<\/p>\n La ida y vuelta de acusaciones s\u00f3lo pueden significar una cosa, seg\u00fan el analista Sagarzazu: \u201cTodos los chanchullos que han ocurrido apuntan en la direcci\u00f3n de que el gobierno sabe que las cosas est\u00e1n cerradas\u201d.<\/p>\n La interrogante m\u00e1s grande para los observadores en el extranjero es si la elecci\u00f3n traer\u00e1 inestabilidad a Venezuela, sin importar qui\u00e9n gane.<\/p>\n El exembajador de EU en Venezuela, Patrick Duddy, dijo que la agitaci\u00f3n es evitable, sin embargo, en un an\u00e1lisis para el Consejo de Relaciones Exteriores, expuso varios escenarios de preocupaci\u00f3n, comenzando por el hecho de que \u201cCh\u00e1vez y varios de sus principales colaboradores han afirmado que habr\u00e1 inestabilidad y violencia en caso de que no sea reelegido\u201d.<\/p>\n Podr\u00eda desatarse la violencia en caso de que parezca que Ch\u00e1vez va a perder, si muere inesperadamente o si gana con la presencia de trampas, escribi\u00f3 Duddy.<\/p>\n \u201cAunque Ch\u00e1vez ha declarado que respetar\u00e1 los resultados de la elecci\u00f3n, los escenarios m\u00e1s plausibles de inestabilidad y conflicto en Venezuela provienen de la premisa de que los chavistas no estar\u00e1n dispuestos a dejar el poder y que estar\u00edan dispuestos a provocar la violencia, orquestar los disturbios civiles o participar en diversas formas de resistencia armada para evitar dejar el poder\u201d, dijo Duddy.<\/p>\n Fuente: http:\/\/mexico.cnn.com<\/p>\n Fotos de HUGO CHAVEZ<\/strong><\/a><\/p>\n EL VERDADERO ESTADO DE SALUD DE HUGO CH\u00c1VEZ<\/strong><\/a><\/p>\n \u00bfC\u00d3MO PASA EL TIEMPO HUGO CH\u00c1VEZ<\/strong> EN CUBA? FOTOS<\/a><\/p>\n