Un hombre del que se cre\u00eda que se encontraba en estado vegetativo desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada ha podido comunicarse por primera vez con los m\u00e9dicos a trav\u00e9s de un esc\u00e1ner para afirmar que \u00abno siente dolor\u00bb, informa hoy la cadena p\u00fablica BBC.<\/p>\n
Scott Routley, un canadiense de 39 a\u00f1os que sufri\u00f3 un accidente de autom\u00f3vil hace doce a\u00f1os, es uno de los pacientes del Reino Unido y Canad\u00e1 con graves da\u00f1os cerebrales cuya evoluci\u00f3n ha seguido el programa de investigaci\u00f3n \u00abPanorama\u00bb de la BBC, que se emite hoy con el t\u00edtulo: \u00abEl lector de la mente: liberando mi voz\u00bb.<\/p>\n
Se trata del primer caso en el que un enfermo que sufre graves da\u00f1os cerebrales y carece de capacidad de comunicaci\u00f3n ha podido dar respuestas cl\u00ednicamente relevantes al equipo de expertos que le atend\u00eda.<\/p>\n
Los expertos hicieron preguntas a Routley, natural de Ontario (Canad\u00e1), mientras realizaban un esc\u00e1ner de su actividad cerebral con la t\u00e9cnica conocida como fMRI (resonancia magn\u00e9tica funcional de im\u00e1genes).<\/p>\n
Hasta la fecha, en ninguna de las evaluaciones f\u00edsicas a las que los doctores sometieron a este paciente hab\u00eda mostrado signos de consciencia o habilidad para comunicarse.<\/p>\n
No obstante, el neurocient\u00edfico brit\u00e1nico Adrian Owen, responsable del equipo de expertos del Instituto del Cerebro y la Mente de la Universidad de Western Ontario (Canad\u00e1), consider\u00f3 que Routley no se encontraba en estado vegetativo.<\/p>\n
\u00abScott ha podido demostrar que tiene una mente consciente y que piensa. Le hemos escaneado varias veces y la pauta de su actividad cerebral muestra que claramente escoge responder a nuestras preguntas. Creemos que sabe qui\u00e9n es y d\u00f3nde est\u00e1\u00bb, indic\u00f3 este experto a la BBC.<\/p>\n
Por su parte, el profesor Bryan Young, del Hospital Universitario de Londres y que fue neur\u00f3logo de Routley durante una d\u00e9cada, apunt\u00f3 que los resultados de los esc\u00e1neres practicados a este paciente \u00abdan un vuelco\u00bb a todas las valoraciones de comportamiento que se hab\u00edan realizado durante los a\u00f1os.<\/p>\n
\u00abMe impresion\u00f3 y me sorprendi\u00f3 que (Routley) pudiera mostrar esas respuestas cognitivas\u00bb, dijo Young, pues ese enfermo contaba con \u00abel cuadro cl\u00ednico del t\u00edpico paciente en estado vegetativo y no mostraba movimientos espont\u00e1neos que parecieran significativos\u00bb.<\/p>\n
Durante m\u00e1s de un a\u00f1o, el programa Panorama ha hecho un seguimiento de varios pacientes que se encontraban en estado vegetativo o m\u00ednimamente conscientes tanto en el Reino Unido como en Canad\u00e1.<\/p>\n